CATEGORY 海外・翻訳

海外・翻訳

失われた時を求めて(1)スワン家のほうへI 【あらすじネタバレ感想】プルーストが描く二十世紀フランス文学の古典

あらすじ ひとかけらのマドレーヌを口にしたとたん全身につたわる歓びの戦慄―記憶の水中花が開き浮かびあがる、サンザシの香り、鐘の音、コンブレーでの幼い日々。 重層する世界の奥へいざなう、精確清新な訳文。プルーストが目にした…

海外・翻訳

アルジャーノンに花束を【あらすじネタバレ感想】知能の低い者が、賢くなる手術を受けるとどうなる?

あらすじ 32歳になっても幼児なみの知能しかないチャーリイ・ゴードン。そんな彼に夢のような話が舞いこんだ。大学の先生が頭をよくしてくれるというのだ。これにとびついた彼は、白ネズミのアルジャーノンを競争相手に検査を受ける。…

海外・翻訳

メインテーマは殺人【あらすじネタバレ感想】著者自身がワトソン役に!?このミス海外(2020)で堂々の第一位に!

あらすじ 自らの葬儀の手配をしたまさにその日、資産家の老婦人は絞殺された。 彼女は、自分が殺されると知っていたのか? 作家のわたし、ホロヴィッツはドラマの脚本執筆で知りあった元刑事ホーソーンから、この奇妙な事件を捜査する…

海外・翻訳

ダ・ヴィンチ・コード(上)【あらすじネタバレ感想】ルーブル美術館で変死体。芸術と宗教が謎を生む、逃避行ミステリー

あらすじ ルーヴル美術館のソニエール館長が異様な死体で発見された。死体はグランド・ギャラリーに、ダ・ヴィンチの最も有名な素描〈ウィトルウィウス的人体図〉を模した形で横たわっていた。殺害当夜、館長と会う約束をしていたハーヴ…

海外・翻訳

わたしを離さないで【あらすじネタバレ感想】ノーベル文学賞のカズオ・イシグロが描く、哀しき運命の人たち

あらすじ 優秀な介護人キャシー・Hは「提供者」と呼ばれる人々の世話をしている。生まれ育った施設ヘールシャムの親友トミーやルースも提供者だった。キャシーは施設での奇妙な日々に思いをめぐらす。図画工作に力を入れた授業、毎週の…

海外・翻訳

シャーロック・ホームズの冒険【あらすじネタバレ感想】シリーズ三作目の短編集!アーサー・コナン・ドイル

あらすじ 天才ホームズ、事件を解決できず!? ホームズを翻弄する聡明な女性アイリーン・アドラーが登場する「ボヘミアの醜聞」など10編を収録。 ロンドンにまき起る奇怪な事件を追って神出鬼没する名探偵シャーロック・ホームズは…